豳风·七月
〔先秦〕
诗经
原文
译文 拼音版
七qī月yuè流liú火huǒ，九jiǔ月yuè授shòu衣yī。一yì之zhī日rì觱bì发bō，二èr之zhī日rì栗lì烈liè。无wú衣yī无wú褐hè，何hé以yǐ卒zú岁suì。三sān之zhī日rì于yú耜sì，四sì之zhī日rì举jǔ趾zhǐ。同tóng我wǒ妇fù子zǐ，馌yè彼bǐ南nán亩mǔ，田tián畯jùn至zhì喜chì。
七qī月yuè流liú火huǒ，九jiǔ月yuè授shòu衣yī。春chūn日rì载zài阳yáng，有yǒu鸣míng仓cāng庚gēng。女nǚ执zhí懿yì筐kuāng，遵zūn彼bǐ微wēi行háng，爰yuán求qiú柔róu桑sāng。春chūn日rì迟chí迟chí，采cǎi蘩fán祁qí祁qí。女nǚ心xīn伤shāng悲bēi，殆dài及jí公gōng子zǐ同tóng归guī。
七qī月yuè流liú火huǒ，八bā月yuè萑huán苇wěi。蚕cán月yuè条tiāo桑sāng，取qǔ彼bǐ斧fǔ斨qiāng，以yǐ伐fá远yuǎn扬yáng，猗jǐ彼bǐ女nǚ桑sāng。七qī月yuè鸣míng鵙jú，八bā月yuè载zài绩jì。载zài玄xuán载zài黄huáng，我wǒ朱zhū孔kǒng阳yáng，为wéi公gōng子zǐ裳cháng。
四sì月yuè秀xiù葽yāo，五wǔ月yuè鸣míng蜩tiáo。八bā月yuè其qí获huò，十shí月yuè陨yǔn萚tuò。一yì之zhī日rì于yú貉hé，取qǔ彼bǐ狐hú狸lí，为wéi公gōng子zǐ裘qiú。二èr之zhī日rì其qí同tóng，载zài缵zuǎn武wǔ功gōng，言yán私sī其qí豵zōng，献xiàn豜jiān于yú公gōng。
五wǔ月yuè斯sī螽zhōng动dòng股gǔ，六liù月yuè莎shā鸡jī振zhèn羽yǔ，七qī月yuè在zài野yě，八bā月yuè在zài宇yǔ，九jiǔ月yuè在zài户hù，十shí月yuè蟋xī蟀shuài入rù我wǒ床chuáng下xià。穹qióng窒zhì熏xūn鼠shǔ，塞sāi向xiàng墐jìn户hù。嗟jiē我wǒ妇fù子zǐ，曰yuē为wéi改gǎi岁suì，入rù此cǐ室shì处chǔ。
六liù月yuè食shí郁yù及jí薁yù，七qī月yuè亨pēng葵kuí及jí菽shū，八bā月yuè剥pū枣zǎo，十shí月yuè获huò稻dào，为wéi此cǐ春chūn酒jiǔ，以yǐ介jiè眉méi寿shòu。七qī月yuè食shí瓜guā，八bā月yuè断duàn壶hù，九jiǔ月yuè叔shū苴jū，采cǎi荼tú薪xīn樗chū，食sì我wǒ农nóng夫fū。
九jiǔ月yuè筑zhù场cháng圃pǔ，十shí月yuè纳nà禾hé稼jià。黍shǔ稷jì重tóng穋lù，禾hé麻má菽shū麦mài。嗟jiē我wǒ农nóng夫fū，我wǒ稼jià既jì同tóng，上shàng入rù执zhí宫gōng功gōng。昼zhòu尔ěr于yú茅máo，宵xiāo尔ěr索suǒ绹táo。亟jí其qí乘chéng屋wū，其qí始shǐ播bō百bǎi谷gǔ。
二èr之zhī日rì凿záo冰bīng冲chōng冲chōng，三sān之zhī日rì纳nà于yú凌líng阴yìn。四sì之zhī日rì其qí蚤zǎo，献xiàn羔gāo祭jì韭jiǔ。九jiǔ月yuè肃sù霜shuāng，十shí月yuè涤dí场cháng。朋péng酒jiǔ斯sī飨xiǎng，曰yuē杀shā羔gāo羊yáng。跻jī彼bǐ公gōng堂táng，称chēng彼bǐ兕sì觥gōng，万wàn寿shòu无wú疆jiāng。
小提示：诗经豳风·七月拼音版内容仅供学习参考，如发现错误，请点击下面“完善图标”反馈给我们，谢谢！
复制
朗读
喜欢
完善
诗经
叙事
七月
作品简介
《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况，不仅有重要的历史价值，同时也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗。全诗共八章。第一章从岁寒写到春耕开始；第二章写妇女蚕桑；第三章写布帛衣料的制作；第四章写猎取野兽；第五章写一年将尽，为自己收拾屋子过冬；第六章写采藏果蔬和造酒，这都是为公家的，为自己采藏的食物是瓜瓠麻子苦菜之类；第七章写收成完毕后为公家做修屋或室内工作，然后修理自家的茅屋；末章写凿冰的劳动和一年一次的年终燕饮。通篇用“赋”的手法，围绕着一个“苦”字，按照季节的先后，从年初写到年终，从种田养蚕写到打猎凿冰，反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动，语言朴实无华，完全是用铺叙的手法写成的，语调凄切清苦，仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。
作品别称七月作品出处诗经文学体裁杂言古诗创作年代西周
创作背景
《豳风·七月》的主旨，《毛诗序》认为是“陈后稷、先公风化之所由，致王业之艰难”；陈奂《诗毛氏传疏》则认为是“周公遭管蔡之变而作”。崔述《丰镐考信录》认为：“此诗当为大王以前豳之旧诗，盖周公述之以戒成王，而后世因误为周公所作耳。”方玉润《诗经原始》也说：“《豳》仅《七月》一篇所言皆农桑稼穑之事。非躬亲陇亩，久于其道者，不能言之亲切有味也如是。周公生长世胄，位居冢宰，岂暇为此？且公刘世远，亦难代言。此必古有其诗，自公始陈王前，俾知稼穑艰难，并王业所自始，而后人遂以为公作也。”《汉书·地理志》云：“昔后稷封斄，公刘处豳，太王徙岐，文王作酆，武王治镐，其民有先王遗风，好稼穑，务本业，故豳诗言农桑衣食之本甚备。”据此，此篇当作于西周初期，即公刘处豳时期，彼时周之先民还是一个农业部落，其作者当是部落中的成员。
诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
诗经的诗
《周南·关雎》拼音版[先秦] 诗经
《小雅·采薇》拼音版[先秦] 诗经
《郑风·子衿》拼音版[先秦] 诗经
《秦风·蒹葭》拼音版[先秦] 诗经
《邶风·式微》拼音版[先秦] 诗经
《召南·鹊巢》拼音版[先秦] 诗经
查看更多
相关诗词
《好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作》拼音版
[宋] 杨万里
月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一林修竹。如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝，看十五十六。
《七月一日作》拼音版
[唐] 白居易
七月一日天，秋生履道里。闲居见清景，高兴从此始。林间暑雨歇，池上凉风起。桥竹碧鲜鲜，岸莎青靡靡。苍然古磐石，清浅平流水。何言中门前，便是深山里。双僮侍坐卧，一杖扶行止。饥闻麻粥香，渴觉云汤...
《夏四月渴雨恐害布种代乡邻作插秧歌》拼音版
[宋] 陆游
浸种二月初，插秧四月中。小舟载秧把，往来疾于鸿。吴盐雪花白，村酒粥面浓。长歌相赠答，宛转含豳风。日暮飞桨归，小市鼓鼕鼕。起居问尊老，勤俭教儿童。何人采此谣，为我告相公。不必赐民租，但愿常年丰。
《七月六日二首·其一》拼音版
[宋] 张耒
雨洗秋城碧玉天，暮云吹尽月娟娟。寂寥谁是清宵伴，只有姮娥最可怜。
《山居杂诗·七月正流火》拼音版
[宋] 曹勋
七月正流火，晚饭净刹中。稍脱蒸郁苦，顿觉心境空。放意览翠岫，徐行迎好风。得来喜不彻，此赐皆天公。
《渔家傲·七月新秋风露早》拼音版
[宋] 欧阳修
七月新秋风露早，渚莲尚拆庭梧老。是处瓜华时节好。金尊倒，人间彩缕争祈巧。万叶敲声凉乍到，百虫啼晚烟如扫。箭漏初长天杳杳。人语悄，那甚夜雨催清晓。
《渔家傲·七月芙蓉生翠水》拼音版
[宋] 欧阳修
七月芙蓉生翠水。明霞拂脸新妆媚。疑是楚宫歌舞妓。争宠丽。临风起舞夸腰细。乌鹊桥边新雨霁。长河清水冰无地。此夕有人千里外。经年岁。犹嗟不及牵牛会。
《七月闺情》拼音版
[唐] 袁晖
七月坐凉宵，金波满丽谯。容华芳意改，枕席怨情饶。锦字沾愁泪，罗裙缓细腰。不如银汉女，岁岁鹊成桥。
《题元端本堂所临宋徽宗芦雁图》拼音版
[明] 杨士奇
惨淡穷阴日，萧条积雪时。风含烟际菼，冰冱水中坻。鸣应翻飞疾，栖兼饮啄宜。临摹尽物理，点染妙天机。无逸当年画，豳图七月诗。望崇端本地，志异古人为。绝艺功何补，为邦事可希。不存前辙鉴，徒激后人悲。
《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》拼音版
[魏晋] 陶渊明
闲居三十载，遂与尘事冥。诗书敦宿好，林园无世情。如何舍此去，遥遥至南荆！叩枻新秋月，临流别友生。凉风起将夕，夜景湛虚明。昭昭天宇阔，皛皛川上平。怀役不遑寐，中宵尚孤征。商歌非吾事，依依在耦耕。投冠旋旧墟，不为好爵萦。养真...